Pergamon, Turkey
immagine spaziatrice
english version | versione italiana

Storia del LILA

Il Laboratorio Informatico per le Lingue Antiche "G.Nenci" (LILA) è stato fondato nel 1990 e diretto fino all'ottobre 1999 da Giuseppe Nenci; dal novembre 1999 al dicembre 2000 è stato diretto da Ugo Fantasia e dal gennaio 2001 è diretto da Carmine Ampolo, Professore di Storia Greca presso la Scuola Normale Superiore.
Nel 2011 il LILA Ŕ diventato la sezione Informatica per le Lingue Antiche del Laboratorio di Scienze dell'AntichitÓ

Il LILA è nato per realizzare una versione da distribuire all'esterno del software SNS-Greek: questo software era stato sviluppato da un piccolo gruppo di classicisti e informatici, guidati da Giuseppe Nenci per rendere utilizzabile agli studiosi e studenti della Scuola Normale i testi del Thesaurus Linguae Graecae.

Nella sua lunga attività di ricerca il LILA ha progressivamente esteso la propria esperienza all'utilizzo di tutte le tecniche più innovative che il mondo dell'informatica poteva offrire agli antichisti, dai primi CD-ROM, all'esperienza su di una macchina parallela quale la Connection Machine, a tecniche di indicizzazione di testi, uso di software per le edizioni critiche, utilizzo del web sia per strumenti di didattica online che per la realizzazione di portali.

Dal momento della sua costituzione il Laboratorio ha prodotto molteplici versioni del software SNS-Greek & Latin sia per Macintosh che per Windows, estese all'uso di altre banche dati di testi antichi, regolarmente aggiornate e migliorate e distribuite a utenti in tutto il mondo; ha allestito sul web una serie di Esercizi di autovalutazione per greco antico e latino e ha da poco messo in linea un Portale delle Antiche scritture del Mediterraneo.

Questa struttura fornisce inoltre costantemente consulenza per l'utilizzo di questi strumenti a centinaia di utenti di tutti i paesi (sia singoli, sia come gruppi in brevi corsi); da alcuni anni raccoglie e distribuisce informazioni e istruzioni su altre banche dati di interesse per il mondo antico e su software didattico per le lingue antiche; organizza seminari su argomenti attinenti all'uso dell'informatica nelle discipline antichistiche.